ISO-639で決められている言語コード2文字と、言語の英語表記、言語の現地語表記をリスト化しました。クリエティブコモンズやWikipediaの言語選択のようなインターフェイスを作るときに使えるかも。間違いがあれば教えてください。なお、PHPerのために配列もこしらえました。

array(
	'aa' => array('Qafár af', 'Afar'),
	'ab' => array('Аҧсуа', 'Abkhazian'),
	'af' => array('Afrikaans', 'Afrikaans'),
	'am' => array('አማርኛ', 'Amharic'),
	'ar' => array('اللغة العربية', 'Arabic'),
	'as' => array('অসমীয়া', 'Assamese'),
	'ay' => array('Aymara', 'Aymara'),
	'az' => array('azərbaycanca', 'Azerbaijani'),
	'ba' => array('Башҡорт теле', 'Bashkir'),
	'be' => array('беларуская мова', 'Byelorussian'),
	'bg' => array('Български език', 'Bulgarian'),
	'bh' => array('भोजपुरी', 'Bihari'),
	'bi' => array('Bislama', 'Bislama'),
	'bn' => array('বাংলা', 'Bengali'),
	'bo' => array('བོད་སྐད་', 'Tibetan'),
	'br' => array('Brezhoneg', 'Breton'),
	'ca' => array('Català', 'Catalan'),
	'co' => array('Corsu', 'Corsican'),
	'cs' => array('čeština', 'Czech'),
	'cy' => array('Cymraeg', 'Welsh'),
	'da' => array('dansk', 'Danish'),
	'de' => array('Deutsch', 'German'),
	'dz' => array('རྫོང་ཁ', 'Bhutani'),
	'el' => array('Ελληνικά', 'Greek'),
	'en' => array('English', 'English'),
	'eo' => array('Esperanto', 'Esperanto'),
	'es' => array('Español', 'Spanish'),
	'et' => array('Eesti keel', 'Estonian'),
	'eu' => array('Euskara', 'Basque'),
	'fa' => array('فارسى‎', 'Persian'),
	'fi' => array('Suomi', 'Finnish'),
	'fj' => array('Na vosa vaka-Viti', 'Fiji'),
	'fo' => array('Føroyskt', 'Faeroese'),
	'fr' => array('Français', 'French'),
	'fy' => array('Frysk', 'Frisian'),
	'ga' => array('Gaeilge', 'Irish'),
	'gd' => array('Gàidhlig na h-Alba', 'Gaelic'),
	'gl' => array('galego', 'Galician'),
	'gn' => array("avañe'ẽ", 'Guarani'),
	'gu' => array('ગુજરાતી', 'Gujarati'),
	'ha' => array('هَوُسَ', 'Hausa'),
	'hi' => array('हिन्दी', 'Hindi'),
	'hr' => array('Hrvatski', 'Croatian'),
	'hu' => array('Magyar nyelv', 'Hungarian'),
	'hy' => array('Հայերեն', 'Armenian'),
	'ia' => array('Interlingua', 'Interlingua'),
	'ie' => array('Interlingue', 'Interlingue'),
	'ik' => array('Inupiatun', 'Inupiak'),
	'id' => array('Bahasa Indonesia', 'Indonesian'),
	'is' => array('íslenska', 'Icelandic'),
	'it' => array('Italiano', 'Italian'),
	'he' => array('עברית‎', 'Hebrew'),
	'ja' => array('日本語', 'Japanese'),
	'yi' => array('ייִדיש', 'Yidish'),
	'jv' => array('Basa Jawa', 'Javanese'),
	'ka' => array('ქართული', 'Georgian'),
	'kk' => array('Қазақ тілі', 'Kazakh'),
	'kl' => array('Kalaallisut', 'Greenlandic'),
	'km' => array('ភាសាខ្មែរ', 'Cambodian'),
	'kn' => array('ಕನ್ನಡ', 'Kannada'),
	'ko' => array('한국어', 'Korean'),
	'ks' => array('कॉशुर', 'Kashmiri'),
	'ku' => array('كوردی', 'Kurdish'),
	'ky' => array('Кыргыз тили', 'Kirghiz'),
	'la' => array('Lingua Latina', 'Latin'),
	'ln' => array('Lingála', 'Lingala'),
	'lo' => array('ພາສາລາວ', 'Laothian'),
	'lt' => array('Lietuvių kalba', 'Lithuanian'),
	'lv' => array('Latviešu', 'Latvian'),
	'mg' => array('Malagasy', 'Malagasy'),
	'mi' => array('Te Reo Māori', 'Maori'),
	'mk' => array('македонски', 'Macedonian'),
	'ml' => array('മലയാളം', 'Malayalam'),
	'mn' => array('Монгол хэл', 'Mongolian'),
	'mo' => array('limba moldovenească', 'Moldavian'),
	'mr' => array('मराठी', 'Marathi'),
	'ms' => array('Bahasa Melayu', 'Malay'),
	'mt' => array('Malti', 'Maltese'),
	'my' => array('မြန်မာဘာသာ', 'Burmese'),
	'na' => array('Ekaiairũ Naoero', 'Nauru'),
	'ne' => array('नेपाली भाषा', 'Nepali'),
	'nl' => array('Nederlands', 'Dutch'),
	'no' => array('Norsk', 'Norwegian'),
	'oc' => array("Lenga d'òc", 'Occitan'),
	'om' => array('Afaan Oromoo', 'Oromo'),
	'or' => array('ଓଡ଼ିଆ', 'Oriya'),
	'pa' => array('ਪੰਜਾਬੀ', 'Punjabi'),
	'pl' => array('język polski', 'Polish'),
	'ps' => array('پښتو', 'Pashto'),
	'pt' => array('Português', 'Portuguese'),
	'qu' => array('Runa Simi', 'Quechua'),
	'rm' => array('Rhaeto-Romance', 'Rhaeto-Romance'),
	'rn' => array('Kirundi', 'Kirundi'),
	'ro' => array('limba română', 'Romanian'),
	'ru' => array('Русский язык', 'Russian'),
	'rw' => array('Kinyarwanda', 'Kinyarwanda'),
	'sa' => array('संस्कृतम्', 'Sanskrit'),
	'sd' => array('سنڌي ٻولي', 'Sindhi'),
	'sg' => array('Sängö', 'Sangro'),
	'sh' => array('Srpskohrvatski jezik', 'Serbo-Croatian'),
	'si' => array('සිංහල භාෂාව', 'Singhalese'),
	'sk' => array('Slovenčina', 'Slovak'),
	'sl' => array('Slovenščina', 'Slovenian'),
	'sm' => array("Gagana fa'a Sāmoa", 'Samoan'),
	'sn' => array('chiShona', 'Shona'),
	'so' => array('Soomaaliga', 'Somali'),
	'sq' => array('Shqip', 'Albanian'),
	'sr' => array('Српски/Srpski', 'Serbian'),
	'ss' => array('SiSwati', 'Siswati'),
	'st' => array('Sesotho', 'Sesotho'),
	'su' => array('Basa Sunda', 'Sudanese'),
	'sv' => array('Svenska', 'Swedish'),
	'sw' => array('Kiswahili', 'Swahili'),
	'ta' => array('தமிழ்', 'Tamil'),
	'te' => array('తెలుగు', 'Tegulu'),
	'tg' => array('Тоҷикӣ', 'Tajik'),
	'th' => array('ไทย', 'Thai'),
	'ti' => array('ትግርኛ', 'Tigrinya'),
	'tk' => array('Türkmençe', 'Turkmen'),
	'tl' => array('Tagalog', 'Tagalog'),
	'tn' => array('Setswana', 'Setswana'),
	'to' => array('lea faka-Tonga', 'Tonga'),
	'tr' => array('Türkçe', 'Turkish'),
	'ts' => array('Xitsonga', 'Tsonga'),
	'tt' => array('Татарча/Tatarça', 'Tatar'),
	'tw' => array('Twi', 'Twi'),
	'uk' => array('Українська', 'Ukrainian'),
	'ur' => array('اردو', 'Urdu'),
	'uz' => array("O'zbek", 'Uzbek'),
	'vi' => array('Tiếng Việt', 'Vietnamese'),
	'vo' => array('Volapük', 'Volapuk'),
	'wo' => array('Wolof', 'Wolof'),
	'xh' => array('isiXhosa', 'Xhosa'),
	'yo' => array('Yorùbá', 'Yoruba'),
	'zh' => array('中文', 'Chinese'),
	'zu' => array('isiZulu', 'Zulu'),
	);